fluid
意味
- 形 流動的な
- 形 液状の
例文
Die Farbe bleibt bei Raumtemperatur fluid.
この塗料は室温で流動的だ。
コアイメージ
決まった形を持たず、力が加わると流れながら形を変える状態
ドイツ語での定義
so beschaffen, dass es fließen kann und keine feste Form behält
語源
fluidは、ラテン語 fluere「流れる」から生まれた形容詞で、流れる性質を表す語
コラム
- fluidは化学や医学で「液体の」という意味に使われやすく、日常的な表現ではflüssigが多い
liquid
意味
- 形 液状の
- 形 支払い能力のある
例文
Der Stoff ist bei Raumtemperatur liquid.
その物質は室温で液状だ。
コアイメージ
容器の形に合わせて姿を変えながら流れる状態のイメージ
ドイツ語での定義
Von einem Stoff: flüssig und daher fähig, sich zu bewegen und die Form eines Gefäßes anzunehmen.
語源
liquidは、ラテン語 liquidus「流れる、液体の」から来た借用語で、流動する物質を表す語
コラム
- ドイツ語の liquid は「液状の」だけでなく「支払い能力のある」という意味も持つため、経済記事では文脈の確認が必要
「液状の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1