涙の多い
意味
- 形 涙の多い
例文
Der Film war überraschend tränenreich.
コアイメージ
感情が大きく動き、涙が次々に流れる場面や物語の様子
ドイツ語での定義
語源
tränenreichは、Träne「涙」とreich「豊かな」が結びついた複合語で、涙が多い様子を表す
コラム
- 映画や小説をtränenreichと評すると、悲しい場面が多いだけでなく、涙を誘う展開が続く作品だと伝わる
おすすめの単語帳
1 / 1
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。