浅薄化

Verflachung

意味

女性名詞平坦化へいたんか
名浅化せんか
名浅薄化せんぱくか

例文

Die Verflachung des Geländes erleichtert den Bau der Straße.

土地の平坦化によって道路の建設が容易になる。

コアイメージ

立体感や内容の深みが削られ、平らで浅い状態になること

ドイツ語での定義

das Flacherwerden von etwas, sodass seine Höhe oder inhaltliche Tiefe abnimmt

語源

Verflachungは、verflachenに変化を表す接尾辞-ungが付いた名詞

コラム

地形についてのVerflachungは中立的な変化を指せるが、文化や言葉については深みが失われたという否定的な意味になりやすい