流失する

意味

  • 動 流れ去るながれさる
  • 動 流出するりゅうしゅつする
  • 動 流失するりゅうしつする

例文

Das Wasser fließt langsam weg.

水がゆっくり流れ去る。

コアイメージ

元の場所から外へ向かって流れ、そこから離れていく動き

ドイツ語での定義

sich durch Fließen von einem Ort entfernen, besonders als Flüssigkeit

語源

wegfließenは、weg「離れて」とfließen「流れる」が結びつき、流れて離れる動きを表す動詞

コラム

  • wegfließenは容器から漏れ出すauslaufenより、液体が流れながらその場を離れる動きに焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ