油のついた指跡

意味

  • 男性名詞 油のついた指跡あぶらのついたゆびあと

例文

Auf dem Display blieb ein Fettfinger zurück.

画面に油のついた指跡が残った。

コアイメージ

なめらかな面に、指の接触が油の跡として浮かび上がるもの

ドイツ語での定義

Eine fettige Spur, die ein Finger auf einer glatten Fläche hinterlässt.

語源

Fettfingerは、油脂を表すFettと指を表すFingerから成り、接触で残る油の跡を表す語

コラム

  • Fingerabdruckが本人確認にも使われる指紋を指すのに対し、Fettfingerは表面の油汚れに焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ