汗をかかせる
意味
- 形 汗をかかせる
- 形 汗ばむような
- 形 骨の折れる
例文
Die schweißtreibende Arbeit dauerte den ganzen Nachmittag.
コアイメージ
体から汗が流れるほど、力や体力を使わせるもののイメージ
ドイツ語での定義
Etwas ist schweißtreibend, wenn es so anstrengend ist, dass man dabei stark schwitzt.
語源
schweißtreibendは、Schweiß（汗）とtreiben（追い立てる）が結びつき、汗をかかせるものを表す語
コラム
- 運動だけでなく、暑い中の引っ越しや長時間の作業にも使い、体力的な大変さを具体的に伝える語
おすすめの単語帳
1 / 1