水運び女

意味

  • 女性名詞 水運び女みずはこびおんな

例文

Die Wasserträgerin brachte den Krug zum Dorf.

その水運び女は水差しを村へ運んだ。

コアイメージ

容器に入れた水を、必要な場所まで運ぶ女性の姿

ドイツ語での定義

Eine Frau, die Wasser von einem Ort zu einem anderen trägt.

語源

Wasserträgerinは、WasserとTrägerinから成り、Trägerinは「tragen(運ぶ)」に由来する語

コラム

  • 水道がない時代や地域では、井戸や泉から水を運ぶ役割を女性が担う場面を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ