「水路化」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Kanalisierung des Flusses veränderte das Ökosystem.

川の水路化は生態系を変えた。

コアイメージ

流れる水を、岸や水路で形を定め、決めた道へ通す軸

ドイツ語での定義

die Herstellung eines künstlichen Wasserlaufs oder die Umwandlung eines natürlichen Wasserlaufs in einen Kanal

語源

Kanalisierungは、Kanalに動詞化の接尾辞-isierenを加えた kanalisierenに、名詞化の-ungが付いた語

コラム

Kanalisierungは下水道網を指すKanalisationとは違い、川や水の流れを人工の水路へ変える場面で使われる語