水の砂漠

Wasserwüste

意味

  • 女性名詞 水の砂漠みずのさばく
  • 名 大海原おおうなばら

例文

Das Schiff fuhr tagelang durch die endlose Wasserwüste.

その船は何日も果てしない水の砂漠を航行した。

コアイメージ

見渡しても陸地や変化がほとんどなく、砂漠のように広がる水面

ドイツ語での定義

Eine sehr große, leere Wasserfläche, die wegen ihrer Weite und Einsamkeit mit einer Wüste verglichen wird.

語源

Wasserwüsteは、Wasser「水」とWüste「砂漠」を合わせ、大海原を砂漠にたとえた複合語

コラム

  • Wasserwüsteは、地名や自然科学の用語ではなく、航海記や文学的な文章で海を印象的に描く比喩表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ