毒物庫

意味

  • 男性名詞 毒物庫どくぶつこ
  • 名 禁書庫きんしょこ

例文

Nur geschultes Personal darf den Giftschrank öffnen.

訓練を受けた職員だけが毒物庫を開けてよい。

コアイメージ

危険な物や公開を制限された物を、ふつうの空間から切り離して管理する収納場所

ドイツ語での定義

Ein Giftschrank ist ein abschließbarer Schrank, in dem giftige Stoffe oder nicht frei zugängliche Schriften sicher aufbewahrt werden.

語源

Giftschrankは、毒を表すGiftと戸棚を表すSchrankの複合語で、危険な物を収める戸棚を表す語になった。

コラム

  • Giftは英語のgift「贈り物」と同じつづりでも、ドイツ語では「毒」を表すため、英語話者が意味を取り違えやすい語形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ