残念
意味
- 中性名詞 残念
例文
Zu meinem Leidwesen war das Geschäft geschlossen.
残念なことに、その店は閉まっていた。
コアイメージ
思いどおりにならない事実を受けたときの、つらい残念さ
ドイツ語での定義
Ein Gefühl von Traurigkeit und Bedauern über eine unerwünschte Tatsache.
語源
Leidwesenは、Leid「苦しみ」とWesen「存在」から成る複合語で、現在は組み合わせ全体で残念な気持ちを表す語
コラム
- 「zu meinem Leidwesen」のmeinemは、前置詞zuが3格を取るための形で、mein Leidwesenとは形が変わる
「残念」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1