死傷者

Blutzoll

意味

  • 男性名詞 死傷者ししょうしゃ
  • 名 人的犠牲じんてきぎせい

例文

Der lange Konflikt forderte einen hohen Blutzoll.

その長い紛争は多くの死傷者を出した。

コアイメージ

大きな出来事のために、人々が命や健康を失って払う代償

ドイツ語での定義

Die menschlichen Opfer, die ein Krieg, eine Katastrophe oder ein anderes schweres Ereignis fordert.

語源

Blutzollは、血を意味するBlutと、料金や通行料を意味するZollを結び、血で払う代価を表す

コラム

  • Blutzollは金銭の支払いを指さず、戦闘や災害で生じた人的被害を代価になぞらえて表す言葉

「死傷者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ