「Blutzoll」のコアイメージコアイメージ
大きな出来事のために、人々が命や健康を失って払う代償
「Blutzoll」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die menschlichen Opfer, die ein Krieg, eine Katastrophe oder ein anderes schweres Ereignis fordert.
「Blutzoll」の語源語源
Blutzollは、血を意味するBlutと、料金や通行料を意味するZollを結び、血で払う代価を表す
「Blutzoll」のコラムコラム
- Blutzollは金銭の支払いを指さず、戦闘や災害で生じた人的被害を代価になぞらえて表す言葉