止まり木

意味

  • 女性名詞 止まり木とまりぎ

例文

Der Vogel sitzt auf der Sitzstange.

その鳥は止まり木にとまっている。

コアイメージ

細い棒の上に鳥が体を乗せ、休める場面

ドイツ語での定義

Eine Stange, auf der ein Vogel sitzen und ruhen kann, meist in einem Käfig.

語源

Sitzstangeは、sitzenの名詞形Sitzと、棒を表すStangeが結びついた複合語で、鳥が座る棒という意味になる。

コラム

  • Sitzplatzが人や動物の座る場所全般を指すのに対し、Sitzstangeは鳥の足でつかまる細い棒に限る。

「止まり木」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ