欺くような

意味

  • 形 欺くようなあざむくような

例文

Seine täuschende Freundlichkeit machte mich misstrauisch.

彼の欺くような親切さに、私は疑念を抱いた。

コアイメージ

本物らしく見せながら、実際とは違う印象を相手に与える性質

ドイツ語での定義

so beschaffen, dass jemand einen falschen Eindruck bekommt oder die Wirklichkeit nicht richtig erkennt

語源

täuschendは、動詞 täuschen に語尾 -end が付いた現在分詞で、誤った印象を与える性質を表す形

コラム

  • 「täuschend ähnlich」では、だます行為ではなく、見分けにくいほどよく似ていることを表す

「欺くような」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ