樹皮繊維を加工する

意味

  • 動 樹皮繊維を加工するじゅひせんいをかこうする
  • 動 樹皮繊維で編むじゅひせんいであむ

例文

Die Frauen basten Körbe aus Bast.

女性たちは樹皮繊維で籠を作る。

コアイメージ

柔らかい樹皮繊維を組み合わせ、かごなどの実用品へ仕立てる動き

ドイツ語での定義

Bast zu Körben oder anderen Gegenständen verarbeiten, indem man ihn flechtet

語源

bastenは、材料を表すBastから作られた動詞で、Bastを編んで物を作る行為を表す語

コラム

  • 「aus Bast」は木そのものから作るという意味ではなく、木から取った繊維を材料にすることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ