模造金

意味

  • 中性名詞 模造金もぞうきん
  • 名 見せかけみせかけ

例文

Die Kette besteht nur aus Talmi.

そのネックレスは模造金でできているだけだ。

コアイメージ

本物の金に似せた光沢を持つが、中身は別の安い素材という見せかけ

ドイツ語での定義

Ein billiger Stoff oder Schmuck, der die Farbe und den Glanz von Gold nachahmt.

語源

Talmiは、オーストリアやバイエルンで商品名としてフランス語風に作られた語で、金に似せた合金やその装飾品を表す

コラム

  • 物だけでなく、表面だけ立派で中身が伴わないものをたとえる表現にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ