zusammengesetzt
意味
- 形 複合の
- 形 構成された
- 形 組み立てられた
例文
コアイメージ
いくつかの部品や要素が集まり、全体を形づくる状態
ドイツ語での定義
Aus verschiedenen Bestandteilen gebildet und zu einem Ganzen verbunden.
語源
zusammengesetztは、接頭辞zusammenと動詞setzenが結びついたzusammensetzenの過去分詞で、部分から全体を作る意味を持つ
コラム
- 「zusammengesetztes Wort」は複数の語や語幹からできた語を指し、単に長い語を指す表現ではない
例文
コアイメージ
目的に合わせて形や配置を整え、全体の見た目や使いやすさを作り上げた状態
ドイツ語での定義
so geformt, angeordnet oder dekoriert, dass etwas eine bestimmte Wirkung oder Funktion hat
語源
gestaltetは、gestaltenの過去分詞で、名詞Gestaltの「形」に由来し、形を与える意味から発展した語
コラム
- 「schlicht gestaltet」のように副詞を前に置くと、装飾を抑えた仕上がりを短く表せる
「構成された」は英語では
- 「構成された」 → constituted和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1