Pflanzengesellschaft

意味

  • 女性名詞 植物群落しょくぶつぐんらく

例文

Die Pflanzengesellschaft im Mischwald ist sehr vielfältig.

混交林の植物群落はとても多様だ。

コアイメージ

同じ環境条件のもとで、複数の植物が組み合わさって生育するまとまり

ドイツ語での定義

Eine Pflanzengesellschaft ist eine Gemeinschaft verschiedener Pflanzenarten, die unter ähnlichen Umweltbedingungen an einem Ort zusammen wachsen.

語源

Pflanzengesellschaftは、PflanzeとGesellschaftから成り、同じ場所で結びついて生育する植物のまとまりを表す語

コラム

  • 生態学では、Pflanzengesellschaftは植物の種類ごとの一覧ではなく、特定の環境で繰り返し見られる種の組合せを指す用語

Pflanzenbestand

意味

  • 男性名詞 植生しょくせい
  • 名 植物群落しょくぶつぐんらく

例文

Der Pflanzenbestand im Wald hat sich erholt.

森林の植生は回復した。

コアイメージ

ある土地をおおう植物の集まりを、全体としてとらえる視点

ドイツ語での定義

Alle Pflanzen, die an einem bestimmten Ort zusammen vorkommen

語源

Pflanzenbestandは、植物を表すPflanzeと、ひとまとまりを表すBestandを組み合わせた複合語

コラム

  • Bestand単独では「在庫」や「存続」も表すが、Pflanzenbestandでは土地に生える植物の集まりを指す用法が中心

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ