棺のふた
意味
- 男性名詞 棺のふた
例文
Der Sargdeckel wurde vorsichtig geschlossen.
棺のふたは慎重に閉じられた。
コアイメージ
棺の開口部を上から覆い、内部を閉じた状態にする専用のふた
ドイツ語での定義
Ein Sargdeckel ist eine Abdeckung, mit der ein Sarg verschlossen wird.
語源
Sargdeckelは、Sarg（棺）とDeckel（ふた）を組み合わせた複合語で、棺を閉じるふたを表す。
コラム
- Deckelは鍋や箱などのふたにも使う語で、Sargdeckelでは前のSargが「何のふたか」を限定する部分
おすすめの単語帳
1 / 1