根絶できないはドイツ語で？unausrottbarの意味と例文

例文

Das Unkraut ist unausrottbar.

その雑草は根絶できない。

コアイメージ

何度取り除いても残り続け、完全には消せないイメージ

ドイツ語での定義

so hartnäckig, dass man etwas trotz wiederholter Versuche nicht vollständig beseitigen kann

語源

unausrottbarは、否定を表すun-、根絶するausrotten、可能を表す-barから成り、根絶できない性質を表す

コラム

庭の雑草だけでなく、悪い習慣や考え方にも使われ、簡単にはなくならないものを表す語

「根絶できない」は英語では

「根絶できない」 → inextirpable inexterminable 和英辞典で見る