枠鋸
意味
- 女性名詞 枠鋸
例文
Eine Gattersäge kann mehrere Bretter gleichzeitig schneiden.
枠鋸は複数の板を同時に切断できる。
コアイメージ
枠に並んだ複数の刃が往復して、木材を一度に何枚もの板へ分けるイメージ
ドイツ語での定義
Eine Gattersäge ist eine Maschine, in der mehrere parallel angeordnete Sägeblätter in einem Rahmen auf und ab bewegt werden, um Holz in Bretter zu schneiden.
語源
Gattersägeは、枠を表すGatterと、のこぎりを表すSägeから成り、枠の中で刃を動かす機械を指す
コラム
- ドイツ語の複合名詞では最後の語が全体の種類と性を決めるため、GattersägeはSägeの仲間として女性名詞になる
おすすめの単語帳
1 / 1