村域

意味

  • 男性名詞 村域そんいき
  • 名 境界きょうかい

例文

Der Hotter des Dorfes reicht bis zum Bach.

その村域は小川まで広がっている。

コアイメージ

一つの村の土地を、周囲との境目まで含めて捉える呼び名

ドイツ語での定義

Zusammenhängendes Gebiet eines Dorfes oder einer Gemeinde mit der dazugehörigen Grenze.

語源

Hotterは、ハンガリー語の境界を表す語をもとにしたオーストリア方言の名詞

コラム

  • オーストリアでは村の区域を示す地域語として使われ、全国共通の日常語とは異なる位置づけ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ