村のばか者

意味

  • 男性名詞 村のばか者むらのばかもの
  • 名 間抜けまぬけ

例文

Niemand will mit diesem Dorftrottel sprechen.

誰もこの村のばか者と話したがらない。

コアイメージ

村人たちから間抜けと決めつけられ、軽蔑される人を表す呼び名

ドイツ語での定義

Eine Person, die in einem Dorf als dummer und lächerlicher Mensch angesehen wird.

語源

Dorftrottelは、村を表すDorfと間抜けを表すTrottelから成る語

コラム

  • 英語の「village idiot」に近い表現だが、Dorftrottelは実在の人物への直接的な悪口にもなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ