本立て

意味

  • 女性名詞 本立てほんたて
  • 名 本押さえほんおさえ

例文

Die Buchstütze verhindert, dass die Bücher umfallen.

その本立ては本が倒れるのを防ぐ。

コアイメージ

本の束の端に添え、立った状態を保つ支えのイメージ

ドイツ語での定義

Eine Buchstütze ist eine seitliche Halterung, die Bücher in einer Reihe aufrecht hält.

語源

Buchstützeは、Buch「本」にStütze「支え」を結びつけた複合語で、本を押さえる役割がそのまま表れる

コラム

  • 一つだけでもBuchstützeと呼べるが、本棚では二つを組み合わせて使う場面が多い

「本立て」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ