本狂い

Bibliomanie

意味

女性名詞書物狂しょもつきょう
名蔵書狂ぞうしょきょう
名本狂いほんぐるい

例文

Seine Bibliomanie führte zu einer riesigen Sammlung.

彼の書物狂は巨大な蔵書につながった。

コアイメージ

本を読むよりも、所有して集めることへの強い執着がふくらんだ状態

ドイツ語での定義

Ein übermäßiger Drang, Bücher zu besitzen und immer mehr Bücher zu sammeln.

語源

Bibliomanieは、ギリシャ語のbiblíon「本」とmanía「熱狂」から成る語

コラム

Bibliophilieが本への愛好を指すのに対し、Bibliomanieは収集欲が行き過ぎた状態を指す語