本案裁判

意味

  • 女性名詞 本案裁判ほんあんさいばん

例文

Das Gericht verkündete seine Hauptsacheentscheidung.

裁判所は本案裁判を言い渡した。

コアイメージ

裁判の本題に踏み込み、争いの中身を決着させるイメージ

ドイツ語での定義

Entscheidung eines Gerichts über den eigentlichen Gegenstand eines Rechtsstreits.

語源

Hauptsacheentscheidungは、Hauptsache「主な争点」とEntscheidung「判断」から成り、争いの本題への判断を表す語

コラム

  • 法律文では、HauptsacheentscheidungがUrteilかBeschlussかは手続の種類で決まり、この語だけでは裁判の形式を特定しない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ