Holzboden
意味
- 男性名詞 木の床
- 名 林地
例文
コアイメージ
部屋の足元に広がる、木の板でできた床面
ドイツ語での定義
Ein Holzboden ist ein Bodenbelag aus Holz, auf dem man in einem Raum geht.
語源
Holzbodenは、Holz「木」とBoden「地面・床」から成り、木でできた床という意味になる
コラム
- HolzbodenはParkettより広い語で、板を並べた床だけでなく、木材を使ったさまざまな床を指せる
Holzfußboden
意味
- 男性名詞 木の床
例文
コアイメージ
建物の中で、人が歩く面を木で仕上げた状態
ドイツ語での定義
Die begehbare Fläche eines Raumes, deren Oberfläche aus Holz besteht.
語源
Holzfußbodenは、HolzがFußbodenを限定する複合語で、木の床を表す。
コラム
- 「Fußboden」の「ß」は、長い母音の後に使うつづりで、「Holzfußboden」でもそのまま残る。
おすすめの単語帳
1 / 1