朝勃ち

意味

  • 女性名詞 朝勃ちあさだち

例文

Eine Morgenlatte ist normalerweise kein Grund zur Sorge.

朝勃ちは通常、心配する理由にはならない。

コアイメージ

目覚めの時に生じる硬さを、朝の棒としてとらえるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Morgenlatte bezeichnet umgangssprachlich eine Erektion am Morgen.

語源

Morgenlatteは、朝を表すMorgenに、細長い棒を表すLatteが結びついた複合語

コラム

  • Morgenlatteはくだけた表現なので、医療や改まった会話ではErektionのほうが適した語になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ