掘り返し

意味

  • 女性名詞 掘削くっさく
  • 名 掘り返しほりかえし

例文

Wegen der Aufgrabung ist die Straße heute gesperrt.

掘削のため、今日は道路が通行止めになっている。

コアイメージ

固い表面を開けて地中へ入り、管や線を通せる状態にする作業

ドイツ語での定義

Das Öffnen und Ausheben einer Fläche, besonders einer Straße, damit darunter gearbeitet werden kann.

語源

Aufgrabungは、動詞 aufgrabenから作られた名詞で、地面を開けて掘る作業を表す

コラム

  • Baustelleが工事現場全体を指すのに対し、Aufgrabungは特に地面を掘り返す作業に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ