挿入語

意味

  • 中性名詞 混入物こんにゅうぶつ
  • 名 挿入語そうにゅうご

例文

Das Gestein enthält ein glänzendes Einsprengsel.

その岩石には光沢のある混入物が含まれている。

コアイメージ

大きなものの中に異なる小片が混じり、全体の一部になっているイメージ

ドイツ語での定義

Ein Einsprengsel ist ein kleiner fremder oder besonderer Bestandteil in einer sonst einheitlichen Masse.

語源

Einsprengselは、接頭辞ein-と動詞sprengenをもとにした語で、何かの中へ入り込んだものを表す

コラム

  • 比喩的には、文章や景色の中に少しだけ異なる要素が入る場合にも使われ、単なる量の多い混合物とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ