Diminutivum

意味

  • 中性名詞 指小辞ししょうじ
  • 名 縮小形しゅくしょうけい

例文

Das Diminutivum bezeichnet eine verkleinerte oder verniedlichte Form eines Wortes.

指小辞は、語の縮小形や愛称形を指す。

コアイメージ

大きさや親しみの度合いを小さく表すため、元の語の形を変える仕組み

ドイツ語での定義

Eine verkleinerte oder verniedlichende Form eines Wortes, die oft eine geringere Größe oder eine vertraute Bedeutung ausdrückt.

語源

Diminutivumは、ラテン語diminutivumに由来し、「小さくしたもの」を表す文法用語

コラム

  • ドイツ語のDiminutivumは、主に語尾の-chenや-leinを付けた形を指し、元の名詞が何性でも中性になる

Diminutiv

意味

  • 中性名詞 指小辞ししょうじ
  • 名 縮小辞しゅくしょうじ

例文

Das Diminutiv von „Haus“ ist „Häuschen“.

「小さな家」は「家」の指小辞です。

コアイメージ

大きさを縮めるだけでなく、対象への親しさを添えて表す形

ドイツ語での定義

Ein Diminutiv bezeichnet eine abgeleitete Form, die etwas Kleineres oder eine vertraut dargestellte Person, ein Tier oder einen Gegenstand nennt.

語源

Diminutivは、ラテン語minuere「小さくする」に、減少を表す接頭辞dē-が加わった語に由来する文法用語

コラム

  • Diminutivでは、HausがHäuschenになるように、語尾を付けるだけでなく母音が変わる語もある

Deminutiv

意味

  • 中性名詞 指小辞ししょうじ
  • 名 縮小辞しゅくしょうじ
  • 名 指小形ししょうけい

例文

Das Deminutiv drückt oft Kleinheit oder Zuneigung aus.

指小辞は、しばしば小ささや愛情を表す。

コアイメージ

元のものを小さくした姿として、親しさややわらかさまで伝える形

ドイツ語での定義

Ein Deminutiv bezeichnet eine Form, mit der man etwas als kleiner oder vertrauter darstellen kann.

語源

Deminutivは、ラテン語のdēminutivum「小さくしたもの」に由来する名詞

コラム

  • Deminutivでは、女性名詞のdie Handもdas Händchenのように中性名詞へ変わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ