押し倒す

意味

  • 動 押し倒すおしたおす

例文

Das Kind hat den Stuhl umgeschubst.

その子どもはいすを押し倒した。

コアイメージ

ひと押しで相手や物を支えられない状態にし、そのまま倒す動き

ドイツ語での定義

Jemanden oder etwas so stoßen, dass die Person oder der Gegenstand zu Boden fällt.

語源

umschubsenは、向きの変化や結果を表すum-と、押すことを表すschubsenの組み合わせ

コラム

  • 「jemanden umschubsen」は、人を押して倒したという結果まで表すため、単に押す「jemanden schubsen」と区別される

「押し倒す」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ