「折れ線」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

ドイツ語

意味

例文

ジグザグ線

Die Zickzacklinie zeigt den Weg auf der Karte.

地図のジグザグ線が道を示している。

Der Streckenzug verbindet die drei Punkte.

その折れ線は三つの点を結んでいる。

例文

Die Zickzacklinie zeigt den Weg auf der Karte.

地図のジグザグ線が道を示している。

コアイメージ

直線が左右へ折れ曲がりながら連続する線

ドイツ語での定義

Eine Zickzacklinie ist eine Linie aus geraden Abschnitten, deren Richtung mehrmals nach links und rechts wechselt.

語源

Zickzacklinieは、Zickzack（左右に折れ曲がる形）とLinie（線）から成る複合語で、折れ曲がる線を表す

コラム

Zickzacklinieは、グラフでは数値の上昇と下降が続く形を指し、道や図形に限らず使われる表現

例文

Der Streckenzug verbindet die drei Punkte.

その折れ線は三つの点を結んでいる。

コアイメージ

点と点をまっすぐな線分で順につないだ、角のある一本の線

ドイツ語での定義

Eine aus mehreren geraden Strecken zusammengesetzte Linie, bei der das Ende jeder Strecke mit dem Anfang der nächsten verbunden ist.

語源

Streckenzugは、Strecke「線分」とZug「列」を合わせ、線分が連なった形を表す複合語

コラム

数学では端点が一致するものを「geschlossener Streckenzug」、一致しないものを「offener Streckenzug」と呼ぶ

「折れ線」は英語では

「折れ線」 → polygonal chain 和英辞典で見る