手巻きたばこを作る

意味

例文

Er wuzelt sich eine Zigarette.

彼は手巻きたばこを作る。

コアイメージ

ばらたばこと巻紙を手の中でくるくる動かし、紙に包まれた一本へ仕上げる動き

ドイツ語での定義

Eine Zigarette mit losem Tabak und Papier selbst rollen.

語源

wuzelnは、Wuzelという丸い塊を表す地域語と結びつき、転がして形を整える動作を表す動詞として発達した語

コラム

  • 完成した紙巻きたばこを指す語ではなく、巻紙とばらたばこから自分で一本を作る行為を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ