戦前水準
意味
- 中性名詞 戦前水準
例文
Die Produktion erreichte wieder das Vorkriegsniveau.
生産は再び戦前水準に達した。
コアイメージ
戦争による変化を測るために置かれる、以前の状態の目盛り
ドイツ語での定義
Das Niveau einer messbaren Größe, das vor einem bestimmten Krieg als Vergleichsmaßstab galt.
語源
Vorkriegsniveauは、Vor-「前」と Krieg「戦争」を合わせた Vorkriegに、フランス語から来た Niveau「水準」を加えた語
コラム
- この語だけではどの戦争を指すか決まらず、前後の文脈や示された時期が必要になる
おすすめの単語帳
1 / 1