懲戒権

Züchtigungsrecht

意味

  • 中性名詞 懲戒権ちょうかいけん
  • 名 体罰権たいばつけん

例文

Das Züchtigungsrecht der Eltern wurde in Deutschland im Jahr 2000 abgeschafft.

ドイツでは、親の懲戒権は2000年に廃止された。

コアイメージ

しつけを理由に、親などが子どもへ罰を加えることを正当化する権限

ドイツ語での定義

Das Züchtigungsrecht bezeichnet die früher anerkannte Befugnis der Eltern, ihr Kind durch körperliche oder andere Strafen zu disziplinieren.

語源

Züchtigungsrechtは、Züchtigung（しつけのための罰）にRecht（権利）が結びついた語で、罰を正当化する権限を表す

コラム

  • 現在のドイツ民法では、子どもへの体罰だけでなく、心を傷つける行為や尊厳を損なう扱いも認められていない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ