愛すべき

意味

  • 形 愛すべきあいすべき
  • 形 愛らしいあいらしい
  • 形 好感の持てるこうかんのもてる

例文

Seine offene Art macht ihn liebenswert.

彼の率直な人柄が、彼を愛すべき存在にしている。

コアイメージ

人の性格やふるまいに、自然と親しみや好意が向くイメージ

ドイツ語での定義

So, dass man eine Person wegen ihrer Art oder ihres Charakters gern hat

語源

liebenswertは、liebが表す愛しさとwertが表す価値が結びつき、愛情を向ける価値がある意味になった形容詞

コラム

  • 「Sei lieb!」のliebは「お行儀よく」の意味にもなるが、liebenswertは人や性格への好意を表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ