意見聴取

Vernehmlassung

意味

  • 女性名詞 意見聴取いけんちょうしゅ
  • 名 諮問手続きしもんてつづき

例文

Die Vernehmlassung zum neuen Gesetz beginnt im Mai.

新法に関する意見聴取は5月に始まる。

コアイメージ

作成中の公的な案を開き、さまざまな立場の意見を受け入れて整える流れ

ドイツ語での定義

Ein offizielles Verfahren, in dem verschiedene betroffene Kreise zu einem geplanten Gesetz oder einer anderen Vorlage Stellung nehmen.

語源

Vernehmlassungは、vernehmenの「聞く」とlassenの「させる」が結びつき、意見を聞く手続きへ発展した名詞

コラム

  • Vernehmlassungは個人同士の相談ではなく、スイスで法案や制度案について州、政党、団体などが意見を出す公式の手続き

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ