恵まれない

benachteiligt

意味

  • 形 不利なふりな
  • 形 不利益を受けたふりえきをうけた
  • 形 恵まれないめぐまれない

例文

Viele Kinder fühlen sich benachteiligt.

多くの子どもが不利な立場に置かれていると感じている。

コアイメージ

周囲の人と同じ条件を持てず、選択や成果で不利になりやすい状態

ドイツ語での定義

Gegenüber anderen in einer ungünstigeren Lage mit geringeren Chancen oder schlechteren Bedingungen

語源

benachteiligtは、Nachteil「不利な点」を持たせる意味のbenachteiligenから生まれた形容詞

コラム

  • 「benachteiligt」は「運が悪い」よりも、比べる相手や基準があり、格差が見える場面に合う語

「恵まれない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ