急ピッチ

意味

  • 中性名詞 急ピッチきゅうピッチ

例文

Die Arbeiter erledigten die Aufgabe im Eiltempo.

作業員たちは急ピッチでその作業を終えた。

コアイメージ

限られた時間の中で、物事を一気に前へ進める速い流れ

ドイツ語での定義

Eine sehr hohe Geschwindigkeit, mit der ein Vorgang in kurzer Zeit vorankommt.

語源

Eiltempoは、Eileに関わるEil-とTempoから成り、急ぎの速い進行を表す複合語

コラム

  • 「im Eiltempo」は記事や報道でも使われ、作業だけでなく変化や発展が急速に進む場合にも用いられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ