後奏

Nachspiel

意味

  • 中性名詞 後日談ごじつだん
  • 名 余波よは
  • 名 後奏こうそう

例文

Der Skandal hatte ein langes Nachspiel.

その事件には長い後日談があった。

コアイメージ

本編や出来事が終わったあとに、なお続く展開や影響

ドイツ語での定義

Eine spätere Folge eines Ereignisses, die nach dem eigentlichen Geschehen eintritt.

語源

Nachspielは、Nach（あと）とSpiel（演目・出来事）が結びつき、本編のあとに続く部分を表す複合語

コラム

  • 「Das wird noch ein Nachspiel haben」は、問題がその場で終わらず、あとで責任追及や議論につながる場面で使う言い回し

「後奏」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ