後ろにとかす

意味

  • 動 後ろにとかすうしろにとかす

例文

Die Friseurin kämmt das Haar zurück.

美容師は髪を後ろにとかす。

コアイメージ

髪の流れを後ろ向きにそろえ、顔の前からどける動き

ドイツ語での定義

Die Haare mit einem Kamm nach hinten legen, sodass sie nicht ins Gesicht fallen.

語源

zurückkämmenは、zurück(後方へ)とkämmen(くしでとかす)から成り、髪を後ろ向きに整える意味になる

コラム

  • zurückkämmenは、髪を手で後ろへなでるだけでなく、くしでとかして後ろ向きにそろえる動作を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ