後に残す
意味
- 動 後に残す
- 動 置き去りにする
例文
コアイメージ
自分が先へ去る一方で、人や物をその場に残す動き
ドイツ語での定義
Etwas oder jemanden an einem Ort bleiben lassen, während man selbst weggeht.
語源
zurücklassenは、zurück（後ろへ）とlassen（置く・去らせる）が結びつき、後ろに残す意味になった複合動詞
コラム
- verlassenが場所や人から離れることを表すのに対し、zurücklassenは残される人や物に焦点が当たる表現
おすすめの単語帳
1 / 1