強制合併
意味
- 女性名詞 強制合併
例文
Die Zwangsfusion der beiden Unternehmen wurde angeordnet.
両社の強制合併が命じられた。
コアイメージ
望まれていない企業結合が、外からの圧力によって実現する構図
ドイツ語での定義
eine durch äußeren Zwang herbeigeführte Vereinigung von Unternehmen, die nicht freiwillig fusionieren
語源
Zwangsfusionは、Zwang「強制」とFusion「合併」の結合で、通常の合意によるFusionと異なる成り立ちを示す語
コラム
- 日本語の「合併」は自発的な統合にも使うが、Zwangsfusionには意思に反して進められたという含みがある
おすすめの単語帳
1 / 1