巻き下げる

意味

  • 動 巻き下げるまきさげる

例文

Sie kurbelte das Fenster langsam runter.

彼女は窓をゆっくり巻き下げた。

コアイメージ

手で回す力を下向きの動きに変え、窓などを下げるイメージ

ドイツ語での定義

etwas durch Drehen an einer Kurbel nach unten bewegen

語源

runterkurbelnは、runterとKurbelに由来するkurbelnが結びついた語で、クランクを回して下へ動かす意味になる

コラム

  • 分離動詞なので、現在形では「Sie kurbelt das Fenster runter」のようにrunterが文末に移る形になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ