島式ホーム

ドイツ語
意味
例文
Mittelbahnsteig
島式ホーム
Der Zug hält am Mittelbahnsteig.
列車は島式ホームに停車する。
Inselbahnsteig
島式ホーム
Der Zug hält am Inselbahnsteig.
列車は島式ホームに停車する。
Zwischenbahnsteig
島式ホーム
Der Zug hält am Zwischenbahnsteig.
列車は島式ホームに止まる。

Mittelbahnsteig

意味

  • 男性名詞 島式ホームしましきホーム

例文

Der Zug hält am Mittelbahnsteig.

列車は島式ホームに停車する。

コアイメージ

線路と線路の間にあり、左右の列車を同じ場所から迎えるホーム

ドイツ語での定義

Ein Bahnsteig zwischen zwei Gleisen, an dem Züge auf beiden Seiten halten können.

語源

Mittelbahnsteigは、Mittelが中央、Bahnsteigがホームを表し、線路に挟まれた位置を示す複合語

コラム

  • 駅の案内では、同じホームの左右に別方向の列車が発着するため、番線だけでなく進行方向の確認が重要になる

Inselbahnsteig

意味

  • 男性名詞 島式ホームしましきホーム

例文

Der Zug hält am Inselbahnsteig.

列車は島式ホームに停車する。

コアイメージ

線路に囲まれた中央にあり、左右どちらからも列車に乗れるホーム

ドイツ語での定義

Ein Inselbahnsteig ist ein Bahnsteig inmitten einer Gleisanlage, an dessen beiden Seiten Züge halten können.

語源

Inselbahnsteigは、Insel（島）とBahnsteig（ホーム）が結びついた語で、線路に囲まれたホームを表す

コラム

  • 線路に囲まれるため、Inselbahnsteigeは駅舎から地下道や跨線橋を通って入る構造になることが多い

Zwischenbahnsteig

意味

  • 男性名詞 島式ホームしましきホーム

例文

Der Zug hält am Zwischenbahnsteig.

列車は島式ホームに止まる。

コアイメージ

線路と線路の間に立ち、左右から来る列車に対応するホーム

ドイツ語での定義

Ein Zwischenbahnsteig ist eine Bahnsteigfläche zwischen zwei Gleisen, an der Züge auf beiden Seiten halten können.

語源

Zwischenbahnsteigは、Zwischenが「間」、Bahnsteigが「ホーム」を表す複合語

コラム

  • 駅ではBahnsteigが人の立つホーム、Gleisが列車の走る線路を指し、表示を読む手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ