履帯式油圧ショベル

意味

  • 男性名詞 履帯式油圧ショベルりたいしきゆあつショベル

例文

Der Raupenbagger arbeitet auch auf unebenem Gelände.

履帯式油圧ショベルは起伏のある地面でも作業する。

コアイメージ

履帯によって重い車体を安定させ、掘る力を地面へ伝える作業機械のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Raupenbagger ist ein selbstfahrender Bagger, der sich auf Raupen fortbewegt und damit auch auf unebenem Gelände arbeiten kann.

語源

Raupenbaggerは、Raupe「いも虫」が表す履帯とBagger「掘削機」を結びつけたドイツ語の複合名詞

コラム

  • RaupenbaggerのRaupenは生き物ではなく、建設機械では車輪の代わりに使う帯状の走行装置を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ