屋根付きぶらんこ

意味

  • 女性名詞 屋根付きぶらんこやねつきぶらんこ

例文

Auf der Hollywoodschaukel können zwei Personen sitzen.

屋根付きぶらんこには二人が座れる。

コアイメージ

人が並んで座れる屋根付きの座席が、支柱につられてゆっくり揺れる形

ドイツ語での定義

Eine Hollywoodschaukel ist ein überdachtes, an einem Gestell befestigtes Sitzmöbel, das für mehrere Personen geeignet ist und hin und her schwingt.

語源

Hollywoodschaukelは、ロサンゼルスの地区名で映画産業も指すHollywoodと、揺れを表すSchaukelから成る複合語

コラム

  • この語のHollywoodは製造地を示す語ではなく、ドイツ語の複合名詞の前半に置かれた固有名詞として一語化している

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ