「小グループ」はドイツ語で？言い方・例文一覧

例文

Vor dem Eingang stand ein Grüppchen von Studenten.

入り口の前に学生の小グループが立っていた。

コアイメージ

少人数の人々がその場で作る、目立つ小さな集まり

ドイツ語での定義

Eine kleine Ansammlung von Menschen, die als geschlossene Einheit wahrgenommen wird.

語源

Grüppchenは、集まりを表すGruppeに、縮小を表す-chenを加えた形。

コラム

-chenは小ささを示すが、Grüppchenは必ずしも親しみを表さず、少し距離を置いた見方にも使われる。